Εάν ψάχνατε σε ένα λεξικό το λήμμα «Παραγωγός Χόλλυγουντ», θα βρίσκατε δίπλα μία φωτογραφία του θρυλικού Τζόελ Σίλβερ. Ο βετεράνος παραγωγός κάνει ταινίες εδώ και τρεις δεκαετίες και «ευθύνεται» για μερικές από τις πλέον επιτυχημένες ταινίες δράσης στην ιστορία του κινηματογράφου, συμπεριλαμβανόμενων και των τίτλων: «Φονικό όπλο», «Πολύ σκληρός για να πεθάνει» (“Die Hard”) και Matrix. Έτσι, όταν έσμιξε εκ νέου με τους αδερφούς Γουατσόφσκι, σκηνοθέτες του Matrix, για να μεταφέρουν το εικονογραφημένο μυθιστόρημα “V for Vendetta” στη μεγάλη οθόνη, επρόκειτο για μια νέα προσπάθεια που έγινε παγκόσμια επιτυχία. Σε σενάριο των αδερφών Γουατσόφκσι και σκηνοθεσία του Τζέιμς Μακ Τιγκ -ο οποίος εργάστηκε ως βοηθός σκηνοθέτη στις ταινίες “Matrix”-, το “V for Vendetta” είναι η ιστορία μια καθημερινής γυναίκας (Natalie Portman) στη Βρετανία του μέλλοντος, η οποία όλως παραδόξως γίνεται συνεργός  ενός μυστηριώδους θιασώτη της ελευθερίας γνωστού ως “V” (Hugo Weaving) στην προσπάθεια του να απαλλάξει τη χώρα από το καθεστώς καταπίεσης. Ο Σίλβερ βάζει τη μαγική του πινελιά και την εμπειρία του στην πολυαναμενόμενη έκδοση σε DVD, η οποία περιλαμβάνει άκρως εντυπωσιακό bonus υλικό, όπως: “Designing the near future” -μια περιήγηση στην καλλιτεχνική διαδικασία δημιουργίας του σκοτεινού φουτουριστικού κόσμου του “V”-, «Remember, remember: Guy Fawkes and the Gunpowder Plot» -ό,τι κρύβεται πίσω από την ιστορία του Guy Fawkes-, «England Prevails: V for Vendetta and the New Wave in Comics” –διευκρίνιση γύρω από τις καταβολές της πρωτότυπης ιστορίας του “V”-, “Freedom! Forever! Making V for Vendetta” -οι συντελεστές του “V for Vendetta” μεταδίδουν την ένταση από τα γυρίσματα, και το «Cat Power Montage» -όπου σκηνές και εικόνες από την ταινία προβάλλονται υπό τους ήχους τραγουδιών της Κατ Πάουερ.


Ε: Τι έχετε να πείτε για την έκδοση σε DVD;

Α: Πραγματικά, πιστεύουμε ότι έχει μεγάλη σημασία αυτό το εγχείρημα. Όταν το 1999 ξεκινήσαμε να κάνουμε την πρώτη ταινία “Matrix”, είχαμε καθ’ όλη τη διάρκεια των γυρισμάτων ολόκληρη ομάδα ανθρώπων που κατέγραφαν υλικό «behind the scenes», το οποίο ήταν τόσο πλούσιο ώστε μπορούσαμε να κυκλοφορήσουμε ολόκληρο DVD με extras. Έτσι προσπαθούμε να συνδυάζουμε σημαντικά στοιχεία από διάφορες λήψεις και υλικό από τα γυρίσματα, με άλλες ενδιαφέρουσες ιδέες. Για το “V for Vendetta”, δημιουργήσαμε ένα πολύ ενδιαφέρον κομμάτι που αναφέρεται στην ιστορία του Guy Fawkes και το πώς μας προέκυψε το όλο θέμα, στα βιβλία κόμιξ που «γέννησαν» αυτού του είδους το υλικό, και φυσικά εξαιρετικές είναι και οι λήψεις «behind the scenes». Πιστεύω ότι όλα αυτά συμβάλλουν στο να είναι διασκεδαστική η ταινία.

Ε: Πόσο σημαντικό είναι αυτό για όσους δουν το DVD;

Α: Θεωρώ ότι είναι αρκετά σημαντικό. Είναι εξίσου σημαντικό το ότι έχεις μια καλή μεταφορά της ταινίας με καλή εικόνα και ήχο, αλλά εάν προσθέσεις στο dvd επιπλέον υλικό, έτσι μεγαλώνεις την απόλαυση της ταινίας.

Ε: Είσαστε «οπαδός» του “V for Vendetta” εδώ και πολύ καιρό. Πότε ξεκίνησε όλο αυτό;

Α: Αρχικά συγκέντρωσα το υλικό πριν από περίπου 20 χρόνια και έκτοτε προσπαθούσαμε για αρκετό διάστημα να το αξιοποιήσουμε. Το προσχέδιο έγινε από τους αδερφούς Γουατσόφσκι στα μέσα της δεκαετίας του ’90, αλλά δεν το προχώρησαν ιδιαίτερα μέχρι το 2004. Τότε έφτιαξαν ένα υπέροχο πλάνο για το σενάριο και γι’ αυτό προχωρήσαμε στη δημιουργία της ταινίας.

Ε: Τι σας «κρατούσε» ώστε να περιμένετε 20 χρόνια για να το φέρετε εις πέρας;

Α: Ήταν η κατάλληλη στιγμή. Τα παιδιά έγραψαν το σενάριο και -όταν κάναμε τα “Matrix”-, σκεφτήκαμε ότι θα ήταν ωραία να συνεχίζαμε. Συμφώνησαν, το επεξεργάστηκαν, μου είπαν ότι έχουν κάποιες ιδέες και ξεκινήσαμε με αφετηρία αυτό. 

Ε: Για ποιες από τις σκηνές δράσης είστε υπερήφανος;

Α: Η ταινία έχει πολλές όμορφες σκηνές αλλά νομίζω ότι μία από τις αγαπημένες μου δεν είναι σκηνή δράσης, αλλά εκείνη όπου η Evey συνειδητοποιεί ότι ο βασανιστής της ήταν στην πραγματικότητα ο “V”. Ήταν μια πολύ σημαντική σκηνή στο κόμικς που μας δυσκόλεψε αρκετά στην ταινία και το σενάριο, αλλά και οι δύο ηθοποιοί έκαναν καταπληκτική δουλειά και μου άρεσε πολύ το αποτέλεσμα.

Ε: Θεωρείτε την ταινία μία καινοτομία;

Α: Σαφέστατα. Πρόκειται για ένα πολιτικό θρίλερ και μία σχεδόν προφητική ταινία, σχετικά με το τι θα μπορούσε να συμβεί εάν ο κόσμος όδευε προς μια τέτοια κατάσταση. Είναι ένα δυνατό φιλμ με πολλές αντιφατικές ιδέες και πιστεύω ότι το αποτέλεσμα ήταν πολύ καλό. Είμαι υπερήφανος για τον τρόπο με τον οποίο αντικατέστησε το βιβλίο, το οποίο έχει μεγάλη απήχηση σήμερα.  

Ε: Έχουν ακουστεί ποικίλες απόψεις σχετικά με το νόημα της ταινίας. Εσείς τι πιστεύετε;

Α: Αυτό είναι ο σκοπός των αδερφών Γουατσόφσκι- ο κάθε θεατής να εκλαμβάνει με διαφορετικό τρόπο αυτό που προσπαθεί να «περάσει» η ταινία. Οι ίδιοι έχουν ξεκαθαρίσει ότι δεν πρόκειται να μιλήσουν για την ταινία, ακριβώς επειδή η ταινία «μιλάει» από μόνη της.

Ε: Πιστεύετε ότι κάποιοι άνθρωποι θα ενδιαφερθούν περισσότερο για τη δράση ή την πολιτική;

Α: Αυτή την πρόθεση έχουμε. Κάτι ανάλογο συνέβη επίσης και με το “Matrix”. Ήταν επίσης μια ταινία δράσης, αλλά θα μπορούσε να «λειτουργήσει» και ως ταινία οποιουδήποτε είδους. Αυτή η ταινία ωστόσο έχει περισσότερους διαλόγους και λιγότερη δράση· πρόκειται για ένα φιλμ που «άγγιξε» από μόνο του τους θεατές και αυτό πιστεύω είναι το πιο σημαντικό.

Ε: Κατά πόσο η ταινία διαφέρει από το διήγημα;

Α: Είναι σε μεγάλο βαθμό «πιστή» αλλά λίγο συμπυκνωμένη. Υπάρχουν πράγματα τα οποία λείπουν διότι έπρεπε να κάνουμε επιλογές και να τα αφήσουμε εκτός, αλλά αποδώσαμε την ιστορία με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Οι χρονικοί και …χρηματικοί περιορισμοί μας ανάγκασαν να μην συμπεριλάβουμε ορισμένα στοιχεία τα οποία προσωπικά θα ήθελα να υπάρχουν, όμως κρίνοντας από το τελικό αποτέλεσμα πιστεύω ότι μας προέκυψε μια πολύ καλή ταινία.

Ε: Πόσο δύσκολο ήταν ο πρωταγωνιστής να φοράει μάσκα καθ’ όλη τη διάρκεια της ταινίας;

Α: Είναι δύσκολο να κάνεις μια ταινία για κάποιον του οποίου το πρόσωπο δε θα δεις ποτέ. Δεν έβγαλε ποτέ τη μάσκα στο κόμικς και έτσι και εμείς δεν το κάναμε στην ταινία. Ήταν σημαντικό για μας κατ’ αρχήν να είμαστε πιστοί στο πρωτότυπο υλικό.

Ε: Πώς αισθάνεστε για το cast της ταινίας;

Α: Σε αυτή την ταινία, η Νάταλι ήταν το δυνατό μας χαρτί καθότι δεν είχε ακόμη προταθεί για Όσκαρ και αποτέλεσε την πρώτη μας επιλογή, αλλά και οι υπόλοιποι ηθοποιοί ήταν επίσης πολύ αξιόλογοι. Ο Χιούγκο είναι από την Αυστραλία και κάποιοι από το cast ήταν από την Αγγλία και όλοι τους έκαναν καταπληκτική δουλειά.

Ε: Πώς πείσατε την αγγλική κυβέρνηση να σας επιτρέψει να γυρίσετε τις ζωτικές για την πλοκή σκηνές στο παλάτι του Whitehall;

Α: Αποτελεί φόρο τιμής για την κατάσταση που επικρατεί στο Ηνωμένο Βασίλειο, τώρα που θέλουν να γυρίζουμε ταινίες εκεί. Θα ήθελα να ίσχυε το ίδιο και στο Λος Άντζελες αλλά η Βρετανία το έκανε οικονομικά εφικτό και μας βοήθησαν να κάνουμε αυτές τις σκηνές, πράγμα το οποίο ήταν πολύ σημαντικό και ωφέλησε σε μεγάλο βαθμό και τις δύο πλευρές.  

Ε: Τι ελπίζετε ότι θα αποκομίσει το κοινό βλέποντας το DVD;

Α: Ελπίζω ότι θα παρατείνει τη διάρκεια του. Ήταν ένα μικρό φιλμ που κόστισε 54 εκ. δολάρια και απέφερε έσοδα της τάξης των 130 εκ. δολαρίων παγκοσμίως, επομένως είμαστε απόλυτα ικανοποιημένοι με την ανταπόκριση του κόσμου. Ωστόσο, θα θέλαμε πολλούς περισσότερους ανθρώπους να το παρακολουθήσουν και γι’ αυτό προσδοκούμε να έχει ανάλογη επιτυχία και η έκδοση σε dvd.


Απόδοση- επιμέλεια: Παντελής Μαυρομμάτης