Σκηνοθεσία: Γκρίφιν Νταν
Σενάριο: Μίμι Χέιρ, Κλερ Νέιλορ, Μπόνι Σίκοβιτζ
Πρωταγωνιστούν: Ούμα Θέρμαν, Κόλιν Φέρθ, Τζέφρυ Ντην Μόργκαν, Σαμ Σέπαρντ
Διάρκεια: 90’
Διανομή: Village Films
Η σταρ του ραδιοφώνου Δρ Έμα Λόιντ (Ούμα Θέρμαν) και ο εκδότης/ αρραβωνιαστικός της Μάικλ (Κόλιν Φερθ) θεωρούσαν ότι το να βγάλουν άδεια γάμου στη Νέα Υόρκη θα ήταν ευκολότερο ακόμα και από το να πάρουν άδεια οδήγησης. Στο κάτω - κάτω δεν πρόκειται να περνούσαν κανένα τεστ, γραπτές εξετάσεις ή ανάλυση αίματος, είναι και οι δύο πάνω από 18 χρόνων, και δεν έχουν καμία συγγένεια μεταξύ τους. Το μόνο που έπρεπε να κάνουν ήταν να πάνε στην αίθουσα τελετών του δημαρχείου και να τελειώνουν με αυτήν την ιστορία. Σωστά; Λάθος! Καθώς η Έμα είναι ήδη παντρεμένη!
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Μα πως μπορεί κάποιος να ξέχασε ότι είναι παντρεμένος; Και πως μπορεί αυτός ο κάποιος να είναι η τελειομανής Δρ Έμα Λόιντ, η κυρία «για-όλα-υπάρχει-λύση», γνωστή και ως «η γιατρός του έρωτα»; Πόσο μάλλον όταν η συγκεκριμένη γκουρού των σχέσεων στη Νέα Υόρκη, έχει μόλις τελειώσει τη συγγραφή του «καυτού» βιβλίου αυτοβοήθειας «R.E.A.L. Love».
Δυστυχώς για αυτήν όμως, έρχεται και η στιγμή που οι ερωτικές τις «συνταγές» δεν είναι και τόσο πετυχημένες και όταν μία φανατική της ακροάτρια τις παίρνει στα σοβαρά, αποφασίζει να διαλύσει οριστικά τη σχέση της με τον πυροσβέστη Πάτρικ Σάλιβαν (Τζέφρι Ντιν Μόργκαν), ο οποίος εξαιτίας των συμβουλών της Δρ. Λόιντ, χάνει για πάντα τον έρωτα της ζωής του! Και όπως είναι φυσικό θέλει να πάρει εκδίκησή. Όταν λοιπόν διαβάζει στην εφημερίδα για τον επικείμενο γάμο της Δρ. Έμα, του έρχεται στο μυαλό το τέλειο σχέδιο. Από τη μία η «τα ξέρω όλα γύρω από τον έρωτα ραδιοφωνική παραγωγός», από την άλλη ένας οργισμένος πυροσβέστης της Νέας Υόρκης, και μία ιδιοφυΐα στους υπολογιστές που «τρυπώνει» στα ηλεκτρονικά αρχεία του δημαρχείου και η εκδίκηση είναι στο πιάτο!
Η Έμα δεν μπορεί να παντρευτεί επειδή είναι ήδη παντρεμένη με τον...Πάτρικ!
Γεμάτη πάθος και ίντριγκα, η ταινία ΣΥΖΥΓΟΣ...ΚΑΤΑ ΛΑΘΟΣ αποδεικνύει ότι ένας απρόσμενος, φλογερός έρωτας μπορεί να σβήσει μέσα σε ένα λεπτό μία σταθερή, αλλά βαρετή σχέση στη Νέα Υόρκη. Έχοντας στο «οπλοστάσιό» του ένα καυτό καστ που περιλαμβάνει τον Σαμ Σέπαρντ και την Ιζαμπέλα Ροσελίνι, αυτή η ρομαντική κομεντί είναι μια ερωτική επιστολή στο Μανχάτταν και ένας φόρος τιμής στον έρωτα!
Οι διάσημες τελευταίες λέξεις του Βρετανού ηθοποιού και σκηνοθέτη Σερ Ντόναλντ Γούλφιτ, «Η κωμωδία είναι σίγουρα μια πρόκληση και για τον σκηνοθέτη και για τον ηθοποιό,» ταιριάζουν γάντι στην ταινία ΣΥΖΥΓΟΣ... ΚΑΤΑ ΛΑΘΟΣ, του αναγνωρισμένου και υποψήφιου για Όσκαρ (για την ταινία The Duke of Groove) σκηνοθέτη Γκρίφιν Ντιούν. «Χρειάζεται πολλή και σκληρή δουλειά για να βγαίνει αβίαστη η κωμωδία, αλλά ήμουν αρκετά τυχερός γιατί συνεργάστηκα με ένα καταπληκτικό καστ που έκανε τη δουλειά μου όχι μόνο ευκολότερη αλλά και διασκεδαστική.»
Θέλοντας να νιώσει την προκλητική εμπειρία μίας κωμωδίας, η υποψήφια για Όσκαρ (για την ταινία Pulp Fiction), Ούμα Θέρμαν, ήξερε από την πρώτη στιγμή που διάβασε το σενάριο του ΣΥΖΥΓΟΣ... ΚΑΤΑ ΛΑΘΟΣ ότι δεν ήταν τυχαίο το ότι έπεσε στα χέρια της ένας τέτοιος ρόλος. Ένας συνδυασμός του ρόλου της Κάθριν Χέπμπορν στο «The Philadelphia Story» και της Λουσίλ Μπολ στο The Marriage License, ο χαρακτήρας της Έμα απαιτεί έναν κωμικό ηθοποιό που να διαθέτει υψηλή τεχνική. Η Θέρμαν άρπαξε την ευκαιρία, όχι μόνο για να παίξει το ρόλο της Έμα, αλλά και για κάνει την παραγωγή της ταινίας.
Όλα άρχισαν, δέκα χρόνια πριν όταν ο ατζέντης της, της έφερε να διαβάσει το σενάριο μιας ρομαντικής κομεντί γραμμένης από δύο άγνωστους συγγραφείς, την Μίμι Χερ και την Κλερ Νέιλορ. Αμέσως, η Θέρμαν εντυπωσιάστηκε και αποφάσισε ότι αυτή ήταν η τέλεια ευκαιρία για να μπει στο χώρο της παραγωγής ταινιών και να αποδείξει στο κοινό τις ικανότητές της στην κωμωδία.
«Μου άρεσαν όλα στο σενάριο - ο τίτλος, η πλοκή, οι διάλογοι,» θυμάται η Θέρμαν. «Όλοι μου έλεγαν πάντα ότι φαίνομαι πολύ σοβαρή στους ρόλους που παίζω, έτσι όταν διάβασα αυτό το σενάριο, το είδα ως τον τέλειο τρόπο για να βγάλω προς τα έξω την κωμική μου πλευρά. Μου ήταν ξεκάθαρο από την πρώτη ανάγνωση ότι ο ρόλος της Έμα θα με διασκέδαζε πολύ.»
Έτσι ξεκίνησε η πρώτη απόπειρα της Θέρμαν ως παραγωγού, και η εμπλοκή της στην ανάπτυξη μίας ταινίας. Αμέσως μπήκε στη δημιουργική διαδικασία της συγγραφής και της διόρθωσης των αλλεπάλληλων προσχεδίων του σεναρίου. «Διαπίστωσα ότι μου αρέσει πολύ να κάθομαι σε ένα τραπέζι και να συζητώ για τις σκηνές και τους διαλόγους,» θυμάμαι η Θέρμαν. «Ήταν θαυμάσιο το να μπορείς να συμβάλεις σε κάτι, στο οποίο αργότερα θα κάνεις εσύ την παραγωγή.»
Επίσης γνωστή από τη συμμετοχή της σε ταινίες όπως οι «Kill Bill», «The Producers» και «Prime», η Θέρμαν δήλωσε ότι η συγκεκριμένη ταινία την τράβηξε, επειδή ήταν στο πρότυπο των ρομαντικών κομεντί της δεκαετίας του '30 και του '40, καθώς επίσης και για το πρωτότυπο θέμα της - το να βρίσκεις δηλαδή τον αληθινό έρωτα κυριολεκτικά στην τύχη.
«Η Έμα είναι στο απόγειο της καριέρας της και πρόκειται να παντρευτεί με έναν φαινομενικά τέλειο τύπο. Σκέφτεται ότι όλα όσα θα μπορούσε να ζητήσει στη ζωή, και μετά έρχεται από το πουθενά αυτός ο "κατά λάθος σύζυγος" και ανατρέπονται τα πάντα. Είναι μια σπουδαία ιδέα. Εννοώ, ότι έχουμε μία γυναίκα που φαίνεται να έχει δώσει όλες τις απαντήσεις στη ζωή της, αλλά και στη ζωή όλων των άλλων, που χάνει εντελώς τον έλεγχο όταν της συμβαίνει κάτι απρόβλεπτο,» λέει γελώντας η Θέρμαν. «Με τράβηξε ακριβώς το ότι αυτός ο άνθρωπος είναι τελικά τόσο ευάλωτος, παρόλο που νομίζει πως ξέρει τα πάντα και χωρίς να το περιμένει παίρνει το μεγαλύτερο μάθημα της ζωής του. Και θα μπορούσα να ταυτιστώ απόλυτα μαζί της - σούπερ επιτυχημένη, σίγουρη για τον εαυτό της και ταυτόχρονα εντελώς απροετοίμαστη για αυτό που πρόκειται να της συμβει!»
Αφού διάβασε το σενάριο, στο μυαλό του Ντιούν ήρθε η κλασική κωμωδία του 1938 «Bringing Up Baby», και όπως καμία άλλη δεν θα μπορούσε να πρωταγωνιστήσει σε αυτήν την ταινία, εκτός από την Κάθριν Χέπμπορν, έτσι και στο ΣΥΖΥΓΟΣ... ΚΑΤΑ ΛΑΘΟΣ δεν θα μπορούσε να φανταστεί καμία άλλη για το ρόλο της Έμα εκτός από την Θέρμαν.
«Η ομορφιά της Ούμα, τόσο η εσωτερική, όσο και η εξωτερική "γράφει" κατευθείαν στην οθόνη, αλλά συχνά το κοινό δεν συνειδητοποιεί την αίσθηση του χιούμορ που έχει,» λέει ο Ντιούν. «Η ιδέα του να πάρουμε αυτήν την απίστευτα κομψή γυναίκα και να την στραπατσάρουμε, να τη ρίξουμε από τις σκάλες, να της πετάξουμε μία πίτα στο πρόσωπό ή να τη βάλουμε να ζει μέσα σε μία τρελή κατάσταση, βγάζει απίστευτο γέλιο.»
Η παραγωγός Τζένιφερ Τοντ, ούσα φίλη της Θέρμαν και έχοντας συνεργαστεί μαζί της στο «Prime», προσθέτει ότι δεν θα μπορούσε να φανταστεί καμία άλλη ως πρωταγωνίστρια στην ταινία.
Η Θέρμαν θεωρεί ότι είναι οι αναποδιές που τυχαίνουν στην Έμα και τη ρίχνουν από το θρόνο της που κάνουν το ρόλο τόσο διασκεδαστικό και τα μαθήματα αγάπης και ζωής που παίρνει τόσο πολύτιμα.
«Σκέφτηκα ότι είναι μια ταινία όχι μόνο για την αγάπη αλλά και για την αληθινή ευτυχία,» θυμάται η Θέρμαν. «Είναι ένα θέμα με το οποίο μπορούν να ταυτιστούν όλοι επειδή όλοι έχουν περάσει ατελείωτες ώρες μιλώντας για τον έρωτα και τις σχέσεις, αναρωτώμενοι τί να κάνουν και τι σημαίνουν όλα αυτά. Σκέφτομαι ότι όλοι θα θέλαμε να ξέρουμε τη συνταγή της ευτυχίας και το να προσπαθήσει κάποιος να το κάνει αυτό κεντρικό θέμα μίας ταινίας ήταν μία λαμπρή ιδέα.»
Ο Κόλιν Φερθ, που ενσαρκώνει το σταθερό δεσμό της Έμα, τον φαινομενικά τέλειο αρραβωνιαστικό και εκδότη του βιβλίου της R.E.A.L. Love, αναφέρει σχετικά: «Υπάρχει μια παλαιά παροιμία για την κωμωδία, που αναφέρει ότι είναι πολύ πιο πολύπλοκη από το δράμα, και σε αυτήν την ταινία αυτό αποδεικνύεται. Απαιτούσε μία λεπτή ισορροπία, ώστε ο χαρακτήρας μου να είναι συμπαθητικός και αστείος, αλλά η συνεργασία με την Ούμα και τον Γκρίφιν, ήταν μια διαδικασία που άξιζε τον κόπο.»
Γνωστός για τους διαφορετικούς χαρακτήρες που έχει παίξει σε ταινίες όπως το «Bridget Jones' Diary», «Love Actually», και το «Pride and Prejudice», ο Φερθ προσθέτει ότι οι κωμικοί ρόλοι είναι σίγουρα πιο προκλητικοί. «Δεν υπάρχει αμφιβολία,» λέει, «είναι σίγουρα πιο δύσκολο να κάνεις το κοινό να γελάσει.»
Αναφορικά με τη συνεργασία του με την Θέρμαν και τον Ντιούν, ο Φερθ λέει ότι παρόλο που δεν έψαχνε για να παίξει σε μια ρομαντική κομεντί, το σενάριο ήταν τόσο καλό και έχοντας εκείνους τους δύο ανθρώπους στο πλάι του, θα ήταν ασύλληπτο για εκείνον να αρνηθεί.
«Η Ούμα με κατέπληξε. Είναι απίστευτα ενεργητική στα γυρίσματα και επειδή είναι τόσο έξυπνη και δυναμική, σε κρατά πραγματικά στην τσίτα,» θυμάται ο Φερθ. «Και ο Γκρίφιν είναι εδώ και καιρό ένας από τους αγαπημένους μου κωμικούς, ειδικά μετά τις ερμηνείες τους στις ταινίες «An American Werewolf in London» και «After Hours». Στην πραγματικότητα, είναι κάποιος που προσπαθούσα να μιμηθώ για χρόνια. Τώρα πλέον είναι ένας από τους αγαπημένους μου σκηνοθέτες, ειδικά για μια κωμωδία όπως αυτή. Κάθε ηθοποιός, που σκηνοθετείται από έναν ηθοποιό, που ξέρει πως λειτουργούν τα πράγματα θα σας πει ότι μία τέτοια επαγγελματική εμπειρία είναι θαυμάσια απ' όλες τις απόψεις.»
Η Θέρμαν δεν θα μπορούσε να συμφωνήσει περισσότερο. Είδε ότι ο Ντιούν ήταν ο τέλειος σκηνοθέτης από τη στιγμή που αποφάσισε να κάνει την παραγωγή της ταινίας. Έχοντας δουλέψει το σενάριο για πολλά χρόνια, το έφερε τελικά στον Ντιούν, έναν φίλο με τον οποίο ήθελε πάντα να συνεργαστεί και θεωρούσε ικανό αφηγητή για ιστορίες που περιστρέφονται γύρω από τις σχέσεις.
«Ο Γκρίφιν είναι απίστευτα αστείος και ένας μεγάλος παραμυθάς,» λέει η Θέρμαν. «Ξέρει πώς να "ζωντανεύει" τις σχέσεις στη μεγάλη οθόνη και φέρνει στην επιφάνεια όλες τις λεπτές αποχρώσεις της κωμωδίας.»
Οι παραγωγοί Τζέισον Μπλουμ και Τζένιφερ Τοντ ήταν και αυτοί ιδιαίτερα ευχαριστημένοι με την επιλογή του Ντιούν, ως σκηνοθέτη. Πόσο μάλλον αφού είχαν και την Θέρμαν στον πρωταγωνιστικό ρόλο. «Μου άρεσε πολύ η ιδέα να παίζει η Ούμα έναν χαρακτήρα του οποίου η τέλεια ζωή ξαφνικά να διαλύεται,» λέω ο Μπλουμ. «Όσο για τη σκηνοθεσία του Γκρίφιν, οι ερμηνείες των ηθοποιών μιλούν από μόνες τους. Όλοι έκαναν εξαιρετική δουλειά.»
Η Τοντ συμφώνησε, προσθέτοντας ότι πίστεψε στο project κυρίως εξαιτίας του θέματος και του έξυπνου σεναρίου. «Το σετάρισμα της ταινίας - το μπέρδεμα με την άδεια γάμου της Έμα - δεν είναι απλά μία δυνατή και αστεία ιστορία, αλλά και πολύ πιστευτή,» λέει η Τοντ. «Για να καταλάβετε, ότι ξεκινήσαμε να ερευνούμε για την ταινία και μιλήσαμε στην αίθουσα τελετών του δημαρχείου, μάθαμε ότι αυτό είχε συμβεί πραγματικά σε περισσότερες από μια περιπτώσεις!»
Με δύο μεγάλους πρωταγωνιστές, έναν ικανό σκηνοθέτη, μια ομάδα ικανών παραγωγών και μία ρομαντική κομεντί βασισμένη σε μία έξυπνη ιδέα τί άλλο χρειαζόταν για να ξεκινήσουν τα γυρίσματα του ΣΥΖΥΓΟΣ... ΚΑΤΑ ΛΑΘΟΣ;
Το να βρεθεί ο κατάλληλος «καυτός» ηθοποιός που θα ενσάρκωνε έναν ερωτικά απογοητευμένο πυροσβέστη της Νέας Υόρκης.
